{"product_id":"montre-seiko-octogonale-bicolore-cadran-dore-quadrille-1988","title":"ساعة Seiko مثمنة ثنائية اللون — ميناء ذهبي مُربّع النقش (1988) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eملاحظة الورشة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eميناء منسوج كأنه نسيج من ذهب، حبةً حبةً — والسوار الثنائي اللون الأصلي، الذي بقي على الساعة منذ عام 1988.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eساعة Seiko رسمية من الفولاذ والذهب، بميناء منسوج كأنه نسيج\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه الساعة Seiko هي ساعة رسمية من عام 1988، مبنية على \u003cstrong\u003eعلبة مثمنة الأضلاع\u003c\/strong\u003e : ثمانية أوجه واضحة، منحوتة من الفولاذ المصقول، مع \u003cstrong\u003eإطار ذهبي رفيع\u003c\/strong\u003e يطوّق الميناء وتاج ذهبي. ولا يتجاوز سُمك المجموعة كلها \u003cstrong\u003e6.5 مم\u003c\/strong\u003e — فالساعة تنزلق تحت الكمّ ويُنسى وجودها هناك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eإن \u003cstrong\u003eالميناء الذهبي\u003c\/strong\u003e هو قطعتها الأبرز: سطحه مشغول \u003cstrong\u003eبملمس مربّع شبكي\u003c\/strong\u003e، بنقش منسوج على شكل شيفرون بالغ الدقة إلى حدّ أنه يحتاج إلى ضوء مائل لكشفه. ومن الأمام يبدو الميناء موحّداً؛ وعلى المعصم يلتقط الضوء حبةً حبةً، كأنه نسيج. وتبرز عليه \u003cstrong\u003eالمؤشرات العصوية المطبقة\u003c\/strong\u003e الذهبية و\u003cstrong\u003eالعقارب العصوية\u003c\/strong\u003e الذهبية، تعبرها عقرب ثوانٍ فضية رفيعة كأنها خيط، تحت توقيعي \u003cem\u003eSeiko\u003c\/em\u003e و\u003cem\u003eQuartz\u003c\/em\u003e وشعار الكوارتز.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأما \u003cstrong\u003eالسوار المدمج الثنائي اللون\u003c\/strong\u003e فهو السوار الأصلي: وصلات من الفولاذ المصقول تتخللها ثلاثة صفوف من الذهب المصقول، تمتد من العلبة على محورها وتستعيد الحوار بين الفولاذ والذهب في الإطار. ويُغلق على 20 سم ويمكن ضبطه بإزالة الوصلات. ومن غير المألوف أن يكون قد بقي مع ساعته منذ عام 1988.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحركة هي \u003cstrong\u003eكوارتز Seiko عيار 6030\u003c\/strong\u003e، بثلاثة عقارب، وقد فُحصت وزُوّدت ببطارية جديدة. وقد أُنتجت هذه الساعة للسوق اليابانية: وهذا ما يسميه الجامعون \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e، \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eميناء ذهبي مربّع شبكي\u003c\/strong\u003e — نسج بشكل شيفرون لا ينكشف إلا تحت ضوء مائل، وبقي سليماً بعد ما يقارب أربعين عاماً.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eسوار ثنائي اللون أصلي\u003c\/strong\u003e — وصلات فولاذية تتخللها صفوف من الذهب، مدمجة على امتداد محور العلبة المثمنة الأضلاع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eفائقة النحافة بسُمك 6.5 مم\u003c\/strong\u003e — ساعة رسمية JDM من عام 1988، لم تُوزَّع أبداً في أوروبا.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eلماذا تختار ساعة Seiko فينتاج رسمية؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتحتل هذه \u003cstrong\u003eالساعة Seiko فينتاج\u003c\/strong\u003e مكانة دقيقة بين \u003cstrong\u003eساعات فينتاج الرجالية والنسائية\u003c\/strong\u003e : فعلبتها بقياس 28.5 مم مقابل 34 مم من قرن إلى قرن تجعلها \u003cstrong\u003eساعة رسمية فينتاج\u003c\/strong\u003e يمكن أن يرتديها كلاهما على حد سواء، كما أن تدرجها الثنائي من الفولاذ والذهب، الذي كان مطلوباً جداً في ثمانينيات القرن العشرين، عاد اليوم بقوة إلى الواجهة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمثل جميع \u003cstrong\u003eساعات الكوارتز فينتاج\u003c\/strong\u003e , تم فتح هذه الساعة وفحصها من قبل شركائنا من صانعي الساعات: التحقق من الحركة، وفحص الميناء والعقارب والعلبة. كل \u003cstrong\u003eساعة فينتاج\u003c\/strong\u003e نعرضها تأتي مرفقة بفاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، وبضمان لمدة سنة واحدة، وأصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"ساعات Seiko فينتاج\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج الأخرى لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-quartz\" title=\"ساعات كوارتز فينتاج\"\u003eاعرض جميع ساعات الكوارتز فينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e ساعة رسمية مثمنة ثنائية اللون\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 6030-5100 (يُؤكَّد على ظهر العلبة)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالرقم التسلسلي:\u003c\/strong\u003e 8802••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة:\u003c\/strong\u003e 1988 (أغسطس)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان (السوق المحلية)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز Seiko، عيار 6030\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، ثانية مركزية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e فولاذ مصقول، إطار ذهبي للحافة، ظهر فولاذي، شكل مثمن\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعرض:\u003c\/strong\u003e 28,5 مم (30 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن عروة إلى عروة:\u003c\/strong\u003e 34 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 6,5 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات:\u003c\/strong\u003e 20 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e ذهبي مخدد، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e ذهبي بنسيج مربعات، مؤشرات عصوية مطبقة بالذهب، شعار كوارتز، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e عصوية ذهبية، عقرب ثوانٍ فضي، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e معدني (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e فولاذ وذهب مدمج، 20 سم، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e قابل للطي من الفولاذ، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة. ميناء واضح، نسيج المربعات سليم، والمؤشرات والعقارب خالية من الأكسدة. تُظهر العلبة والسوار خدوش استعمال دقيقة على الأسطح المصقولة، ظاهرة في صورنا؛ كما أن إطار الحافة الذهبي متجانس.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e مضمونة مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز مفحوصة، بطارية جديدة، مضمونة لمدة سنة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفق:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هو الميناء ذو النقش المربّع؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنه ميناء سُطِّح سطحه بنقش منسوج — هنا على شكل شيفرونات دقيقة متقاطعة، مثل نسيج قماش. والبارز فيه خفيف إلى درجة أنه لا يُرى من الأمام: بل يكشف الميناء عن حبيباته تحت الضوء المائل ومع حركة المعصم. وكان هذا التشطيب، الشائع في ساعات Seiko الرسمية في ثمانينيات القرن العشرين، يتطلب أدوات ختم لا تعرفها الموانئ الملساء. وفي هذه الساعة، لا تزال هذه البنية سليمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكيف تُرتدى ساعة ثنائية اللون؟\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eيجمع بين كل شيء، وهذه هي قوته: يهدّئ الفولاذُ الذهبَ، ويمنح الذهبُ الفولاذَ دفئًا. كما ينسجم التصميم ثنائي اللون بالقدر نفسه مع مشبك حزام فضي وخاتم سيغنيه ذهبي، من دون أن يفرض تنسيق بقية الإطلالة. وكان رائجًا جدًا في ثمانينيات القرن الماضي، وهو يشهد عودة واضحة اليوم، وتقدّم هذه الساعة نسخته الأكثر اتزانًا — إذ لا يظهر الذهب إلا بخطوط دقيقة، على الإطار وصفوف السوار.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل السوار قابل للتعديل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. يُغلق السوار المدمج الأصلي على محيط معصم يصل إلى 20 سم كحد أقصى، ويُعدَّل بإزالة بعض الوصلات، وهي عملية بسيطة لدى أي صانع ساعات. وتمتد بنيته المدمجة من العلبة على محورها: فهو عنصر من عناصر التصميم بقدر ما هو سوار، وقد رافق الساعة منذ عام 1988.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل حركة الكوارتز موثوقة في ساعة من هذه الفترة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. تتميز عيارات Seiko من أواخر الثمانينيات بالمتانة وسهولة الصيانة: تُستبدل البطارية كل سنتين إلى ثلاث سنوات لدى صانع ساعات، من دون صيانة دورية كما في الساعة الميكانيكية. وقد تم فحص هذا العيار، وتزويده ببطارية جديدة، وهو مضمون لمدة عام واحد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تناسب هذه القطعة معصمًا نحيفًا أم عريضًا؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eبعرض 28.5 مم، و34 مم من قرن إلى قرن، وسماكة 6.5 مم، فهي تلائم المعاصم التي يتراوح محيطها تقريبًا بين 15 و19 سم، فيما يُغلق السوار الأصلي على 20 سم — وهو مؤشر لا قاعدة: فلكل شخص ما يروق له. ويجعلها مقاسها الأنيق المدمج وسوارها المتكامل ساعة يمكن أن يرتديها الرجل كما المرأة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54727536509265,"sku":"030363 6030-5110","price":367.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_06430.jpg?v=1788172107","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-seiko-octogonale-%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%88%d9%86-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%b0%d9%87%d8%a8%d9%8a-%d9%85%d9%8f%d8%b1%d8%a8%d9%91%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d8%b4-1988","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}