{"product_id":"montre-seiko-hanae-mori-2n20-0160-plaqu-or-reversible-deux-cadrans-1988","title":"ساعة Seiko Hanae Mori 2N20-0160 مطلية بالذهب — قابلة للعكس بقرصين (1988) ","description":"\u003ch2\u003eSeiko Hanae Mori مغطى بالذهب: الساعة ذات العلبة القابلة للعكس ووجهين\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه الساعة Seiko أُنتجت بالتعاون مع \u003cstrong\u003eHanae Mori\u003c\/strong\u003e، إحدى أبرز مصممات الأزياء اليابانيات، وأول آسيوية تُقبل في Chambre syndicale de la haute couture parisienne، والتي زيّن شعارها الفراشي عقودًا من الموضة. Seiko تتولى التصنيع والحركة، بينما Hanae Mori تتولى التصميم: أفضل ما في العالمين، دقة صناعة الساعات اليابانية تحت توقيع مصممة. هذه القطعة الأنثوية والذكورية في آن واحد تتميز بخصيصة نادرة: علبتها \u003cstrong\u003eالدائرية المطلية بالذهب\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eقابلة للعكس\u003c\/strong\u003e، وتدور داخل هيكلها لتكشف عن قرص ثانٍ. يبلغ قطرها 30 مم (34 مم مع التاج) مع مسافة من عروة إلى عروة 42 مم وسماكة 8,7 مم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eال\u003cstrong\u003eواجهة الأولى\u003c\/strong\u003e هي ميناء أبيض مطلي بالمينا مع أرقام رومانية سوداء، يحيط به إطار بــأربعة براغٍ ذهبية ظاهرة، بروح كلاسيكية ورسومية. ويوقّع أسفلها المونوغرام \u003cstrong\u003eHM\u003c\/strong\u003e الخاص بـ Hanae Mori. أما ال\u003cstrong\u003eواجهة الثانية\u003c\/strong\u003e فتأخذ الاتجاه المعاكس: ميناء أسود مشعّ بأشعة الشمس، بسيط وخالٍ من المؤشرات، تحيط به حلية لا تحمل إلا الأرقام الرومانية XII وIII وVI وIX محفورة في الذهب. ساعة واحدة، وشخصيتان، تُختار بحسب المزاج أو الزي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الداخل ينبض \u003cstrong\u003eحركة كوارتز Seiko\u003c\/strong\u003e ذات عقربين. لا يوجد تاريخ ولا عقرب ثوانٍ: لا شيء يعكر صفاء تصميم الوجهين. تُعتنى الساعة ببساطة، عبر تغيير البطارية لدى أي صانع ساعات. وقد جرى فحص حركة هذه القطعة من قبل صانع الساعات لدينا واستُبدلت البطارية قبل الشحن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأُنتجت في عام 1998، وتندرج هذه القطعة ضمن فئة \u003cstrong\u003eنيو-فينتاج\u003c\/strong\u003e: حديثة بما يكفي لتمنحك موثوقية كوارتز معاصر، وقديمة بما يكفي لتكون خارج التداول وتكتسب شخصية حقيقية. وهي مركبة اليوم على \u003cstrong\u003eجلد بمظهر السحلية\u003c\/strong\u003e أسود، مع مشبك دبوسي مذهب. هذه السوار ليست أصلية. ويتيح \u003cstrong\u003eعرض العروات\u003c\/strong\u003e بعرض 17 مم خيارات متعددة لأساور الاستبدال.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eثلاث نقاط يجب ملاحظتها\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالعلبة قابلة للعكس وتدور لعرض أحد الوجهين أو الآخر: إنها الآلية المميزة لهذه القطعة، ويجب التعامل معها بلطف.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالساعة هي Seiko، صُنعت بالتعاون مع مصممة الأزياء Hanae Mori (شعار HM على الميناء): موثوقية الحركة اليابانية تحت تصميم مصممة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eزجاج الوجه الأسود يُظهر خدوش استعمال مرئية، كما يحمل الطلاء الذهبي آثارًا خفيفة متوافقة مع عمر القطعة. نفضّل الإشارة إلى ذلك بدل تجميله.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eاكتشف ساعاتنا Seiko فينتاج\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-vintage-collection-occasion-luxe\"\u003eاطّلع على جميع ساعاتنا فينتاج\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالمواصفات التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e Hanae Mori، علبة قابلة للعكس بوجهين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 2N20-0160\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة التقديرية:\u003c\/strong\u003e 1988\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالفئة:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (مقاس موحّد)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز ياباني، Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، علبة قابلة للعكس بوجهين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e مطلية بالذهب (ظهر من الفولاذ)، بشكل دائري قابل للعكس\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد :\u003c\/strong\u003e 30mm (34mm مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن عروة إلى عروة :\u003c\/strong\u003e 42mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة :\u003c\/strong\u003e 8,7mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات :\u003c\/strong\u003e 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج :\u003c\/strong\u003e مطلي بالذهب، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوجه A للميناء :\u003c\/strong\u003e أبيض مطلي بالورنيش، أرقام رومانية سوداء، monogramme HM، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوجه B للميناء :\u003c\/strong\u003e أسود بشعاع الشمس، monogramme HM ذهبي، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب :\u003c\/strong\u003e مسودّة (الوجه A)، مذهبة (الوجه B)، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالإطار :\u003c\/strong\u003e أربع براغٍ ذهبية ظاهرة (الوجه A)، أرقام رومانية محفورة (الوجه B)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج :\u003c\/strong\u003e معدني، بحالة جيدة، مع خدوش على الوجه الأسود\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار :\u003c\/strong\u003e جلد سحلية بني، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالإبزيم :\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي مذهّب، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة :\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة. الموانئ الأصلية واضحة، والآلية القابلة للعكس تعمل بشكل مثالي. غير أن زجاج الوجه الأسود يُظهر خدوش استعمال واضحة، كما يحمل الطلاء المذهب خدوشًا دقيقة خفيفة، متوافقة مع عمر القطعة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء :\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة :\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالآلية :\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز مفحوصة، بطارية جديدة، بضمان سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eيشمل :\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor، علبة حماية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eلا يشمل :\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هي Seiko Hanae Mori؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنها ساعة Seiko أُنجزت بالتعاون مع Hanae Mori (1926-2022)، إحدى أبرز مصممات الأزياء اليابانيات، وأول مصممة آسيوية تُقبل في chambre syndicale الخاصة بـ haute couture الباريسية. تتولى Seiko التصنيع والحركة، بينما تتولى المصممة الرسم. وهكذا يجتمع أفضل ما في العالمين: حركة موثوقة وبصمة أزياء تُعرَف من خلال monogramme HM على الموانئ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكيف تعمل العلبة القابلة للعكس؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتدور العلبة داخل الوسط لتعرض، بحسب الاختيار، أحد وجهيها: ميناء أبيض بأرقام رومانية، أو ميناء أسود بشعاع الشمس وبأسلوب مينيمالي. إنها الساعة نفسها بشخصيتين مختلفتين، تُقلب بحسب الزي أو المزاج. ويجب التعامل مع الآلية برفق، كما هو الحال في كل ساعة ذات علبة متحركة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل للساعة حركة أو حركتان؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eحركة واحدة فقط. وعلى خلاف بعض القطع ذات العرض المزدوج، لا يُظهر الوجهان الوقت في آن واحد: الوجه المتجه إلى الأعلى هو الفعّال. وتضم العلبة حركة كوارتز Seiko واحدة، وهو ما يفسر نحافتها وسهولة صيانتها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل هذه الساعة مقاومة للماء؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. فمقاومة الماء لا تُضمن أبداً في ساعة فينتاج، ولا سيما في علبة قابلة للعكس تتعرض حشياتها لإجهاد ميكانيكي. تجنب الاستحمام والمسبح والبحر. أما التماس البسيط مع ماء المطر فلا يسبب أي مشكلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلأي معصم تناسب هذه الساعة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eبعلبة قياسها 30mm ومسافة من عروة إلى عروة تبلغ 42mm، فإنها تستقر بتوازن على معاصم يتراوح محيطها تقريبًا بين 15 و18,5cm. كما أن وجهيها يتيحان لها التكيف مع مختلف المناسبات: الميناء الأبيض الروماني نهارًا، والميناء الأسود المينيمالي مساءً. إنها قطعة unisexe، تجمع بين الطابع الرسمي والأصالة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54433402159441,"sku":"2N20-0070 890333","price":698.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_05216.jpg?v=1785320583","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-seiko-hanae-mori-2n20-0160-%d9%85%d8%b7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8-%d9%82%d8%a7%d8%a8%d9%84%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d9%83%d8%b3-%d8%a8%d9%82%d8%b1%d8%b5%d9%8a%d9%86-1988","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}