{"product_id":"montre-seiko-dolce-9520-5140-extra-plate-plaque-or-bi-ton-1984","title":"ساعة Seiko Dolce 9520-5140 — فائقة النحافة مطلية بالذهب ثنائية اللون (1984) ","description":"\u003ch2\u003eسماكة أربعة مليمترات وميناء ثنائي اللون يحمل توقيع Dolce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتنتمي هذه الساعة Seiko إلى مجموعة \u003cstrong\u003eDolce\u003c\/strong\u003e، التي أُطلقت عام 1979 للسوق اليابانية: وهي تشكيلة أنيقة كان جوهرها النحافة، في وقت أتاح فيه الكوارتز لـ Seiko إنتاج عيارات تقل سماكتها عن مليمترين. يبلغ سُمك هيكل هذا المرجع 9520-5140 \u003cstrong\u003e4 مم\u003c\/strong\u003e، بما في ذلك القرون. وتختفي الساعة بسهولة تحت كمّ القميص.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالهيكل مستطيل ذو زوايا مقصوصة، مع \u003cstrong\u003eإطار متدرّج\u003c\/strong\u003e يضاعف إطار الميناء بإطار ثانٍ متراجع. المعدن \u003cstrong\u003eمطلي بالذهب\u003c\/strong\u003e فوق قاعدة من الفولاذ؛ والقرون، القصيرة والمستقيمة، تمتد من العلبة بانسياب من دون انقطاع. أما التاج، فهو ذهبي أيضًا، تعلوه كابوشونة داكنة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالميناء هو أبرز ما في هذه الساعة. وقد صُمم على مستويين: \u003cstrong\u003eإطار أنثراسيت\u003c\/strong\u003e يحمل مؤشرات عصوية مطبقة و\u003cstrong\u003eالرقم الروماني XII\u003c\/strong\u003e بارزًا، و\u003cstrong\u003eمركزًا فضيًا مشعًّا\u003c\/strong\u003e يتغير بريقه بحسب زاوية الضوء. يحتل توقيع \u003cem\u003eSeiko Quartz\u003c\/em\u003e أعلى المركز، بينما يظهر اسم \u003cem\u003eDolce\u003c\/em\u003e بخط إنجليزي مائل في الأسفل. والعقارب العصوية الذهبية رفيعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحركة هي \u003cstrong\u003eكوارتز Seiko عيار 9520\u003c\/strong\u003e، بعقربين ومن دون عقرب ثوانٍ — وهو اختيار منسجم مع الطابع الأنيق للساعة. وقد تم فحصها وتزويدها ببطارية جديدة. صُنعت هذه الساعة لليابان ولم تُوزع في أوروبا: وهذا ما يشير إليه هواة الجمع باسم \u003cstrong\u003eJDM\u003c\/strong\u003e، \u003cem\u003eJapanese Domestic Market\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eسماكة 4 مم\u003c\/strong\u003e — واحدة من أنحف الساعات التي عرضناها، صُممت لتنساب تحت كمّ القميص.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eميناء ثنائي اللون وعلى مستويين\u003c\/strong\u003e — إطار أنثراسيت بمؤشرات مطبقة، ومركز فضي مشعّ، والرقم الروماني XII بارز.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمرجع JDM مؤرخ بأغسطس 1984\u003c\/strong\u003e — صُنع لليابان ولم يُوزع مطلقًا في أوروبا.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eلماذا تختار Seiko Dolce فينتاج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتيح شراء \u003cstrong\u003eساعة Seiko فينتاج\u003c\/strong\u003e من السوق اليابانية الوصول إلى خطوط لم تُصدّرها العلامة التجارية قط. وDolce مثال واضح على ذلك: فنحافتها والعناية الفائقة بموانئها يضعانها في مرتبة أعلى بكثير من الصورة التي خلّفها كوارتز Seiko في أوروبا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتحتل هذه الساعة مكانة خاصة بين \u003cstrong\u003eالساعات الفينتاج للرجال والنساء\u003c\/strong\u003e: فمقاسها البالغ 25 مم × 35 مم من قرن إلى قرن وسماكتها البالغة 4 مم يجعلانها \u003cstrong\u003eساعة رسمية فينتاج\u003c\/strong\u003e يمكن أن يرتديها كلا الجنسين على حد سواء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمثل جميع \u003cstrong\u003eساعات الكوارتز الفينتاج\u003c\/strong\u003e لدينا، فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل صانعي الساعات لدينا: التحقق من الحركة، وفحص الميناء، والعقارب، والهيكل. وكل \u003cstrong\u003eساعة فينتاج\u003c\/strong\u003e نقدمها تأتي مرفقة بفاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، وضمان لمدة سنة، وأصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko-vintage\"\u003eاكتشف ساعات Seiko الفينتاج الأخرى لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-quartz\"\u003eشاهد جميع ساعات الكوارتز الفينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e Dolce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 9520-5140\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالرقم التسلسلي:\u003c\/strong\u003e 4802••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة:\u003c\/strong\u003e 1984 (أغسطس)\u003c\/li\u003e \n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان (السوق المحلي)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالفئة:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e كوارتز Seiko، عيار 9520\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e فولاذ مطلي بالذهب، ظهر فولاذي، شكل مستطيل بزوايا مقصوصة، إطار متدرّج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 25 مم (27 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن قرن إلى قرن:\u003c\/strong\u003e 35 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 4 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات:\u003c\/strong\u003e 17 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e ذهبي بكابوشون، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e ثنائي اللون، إطار أنثراسيت مع مؤشرات مطبقة ورقم روماني XII، وسط فضي مشمس، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eباتون ذهبية، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e معدني (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e جلد أسود بنقشة التمساح، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي من الفولاذ، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جميلة. الميناء والعقارب واضحان، من دون علامات أو أكسدة؛ والتمشيط الشمسي في الوسط سليم. الطلاء متجانس على الإطار والهيكل، مع آثار استعمال خفيفة على القرون.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا:\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز تم فحصها، بطارية جديدة، ضمان سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفقات:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor، علبة سفر\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هي مجموعة Seiko Dolce؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDolce هي مجموعة من الساعات الرسمية أطلقتها Seiko عام 1979 للسوق الياباني، وكانت Exceline نظيرها النسائي. وكان برنامجها يختصر في كلمة واحدة: الرقة. وقد وضعت Seiko فيها أكثر عيارات الكوارتز نحافة لديها، داخل علب غالبًا ما تكون مطلية بالذهب وموانٍ مصنوعة بعناية. ولم تُوزَّع هذه المجموعة رسميًا في أوروبا مطلقًا، وهو ما يفسر ندرتها خارج اليابان.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكيف يمكن لساعة أن لا يتجاوز سُمكها 4 مم؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلأن العيار 9520 الذي تحتضنه هو كوارتز بسماكة تقل عن ميليمترين، من دون عقرب ثوانٍ مركزي أو تاريخ، ولأن Seiko صممت العلبة على أقرب نحو ممكن إليه. الزجاج المعدني مسطح، والظهر الفولاذي رقيق، والمجموعة كلها تنزلق تحت كمّ القميص من دون أن تشوهه. إنها ساعة تُنسى على المعصم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكيف تتم العناية بعلبة مطلية بالذهب؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eيحافظ الطلاء على جودته عند تجنب أمرين: الاحتكاك المتكرر بسطح صلب — سوار ساعة معدني، سطح عمل، حافة مكتب — والمواد الكيميائية والعطور والمذيبات. ويكفي للتنظيف قماش ناعم وجاف. وفي حال وجود تآكل واضح، تبقى إعادة الطلاء ممكنة، لكن الطلاء في هذه الساعة متجانس ولا يحتاج إلى ذلك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل الكوارتز موثوق في ساعة عمرها أربعون عامًا؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. فعيارات الكوارتز Seiko من هذا الجيل متينة وسهلة الصيانة: تُستبدل البطارية كل سنتين إلى ثلاث سنوات لدى صانع ساعات، ولا تتطلب الحركة خدمة دورية مثل الساعة الميكانيكية. وقد تم فحص هذه الحركة، وزُوّدت ببطارية جديدة، وهي مضمونة لمدة سنة.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلأي مقاس معصم تناسب هذه الساعة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eبعرض 25 مم وطول 35 مم من قرن إلى قرن، فهذا مقاس أنيق ومدمج، ويُرتدى بشكل مثالي على معصم نحيف إلى متوسط، حيث يحافظ الشكل المستطيل على تناسبه وتختفي سماكة 4 مم تحت الكم. ومع ذلك، فالساعة مسألة أسلوب أيضًا: ووفقًا للذوق والطابع المرغوب، يمكن ارتداء هذه القطعة سواء من قِبل رجل أو امرأة، وعلى مختلف أنواع المعاصم. يبقى المقاس المرجعي مجرد دليل، وليس قاعدة أبدًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54636530762065,"sku":"480268 9520-5140","price":388.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/2VD02085.jpg?v=1787752328","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-seiko-dolce-9520-5140-%d9%81%d8%a7%d8%a6%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%a9-%d9%85%d8%b7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8-%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%88%d9%86-1984","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}