{"product_id":"montre-seiko-vintage-dolce-5931-5960-plaque-or-cadran-dore-1981","title":"فينتاج Seiko Dolce Watch 5931-5960 — مطلي بالذهب، مينا ذهبي (1981) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eملاحظة الأتيليه\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eساعة Seiko Dolce من عام 1981، بعلبة مستطيلة مطلية بالذهب بسماكة 6 مم، وميناء ذهبي بحبيبات مزخرفة ومؤشرات مطبقة، على سوار من جلد التمساح الأخضر. تُسلَّم مع أوراقها الأصلية وفاتورة Atelier Victor التي تقوم مقام الشهادة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eساعة Seiko Dolce من عام 1981، مطلية بالذهب وميناء ذهبي بحبيبات مزخرفة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eالعلبة المستطيلة بعرض 29 مم تأتي بسماكة 6 مم. وهي مطلية بالذهب، بلون دافئ مائل قليلًا إلى الوردي، وتمتد جوانبها إلى عروات مقطوعة تستقبل السوار بعرض عرض العروات يبلغ 18 مم. ويحمل الغطاء الخلفي الفولاذي مرجع القطعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيعرض الميناء الذهبي حبيبات مزخرفة تلتقط الضوء بحسب الزاوية. وتحيط به مؤشرات عصوية ذهبية مطبقة، مزدوجة عند الساعة 12؛ وتُقرأ العقارب العصوية الداكنة وعقرب الثواني المركزي الذهبي الرفيع بتباين واضح. ويظهر توقيع Seiko Quartz مطبوعًا تحت موضع الساعة 12، وعبارة Dolce فوق موضع الساعة 6؛ من دون نافذة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكانت Dolce تسمية خط الساعات الرسمية الراقية من Seiko في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين. والعيار 5931 هو كوارتز ياباني بعقرب ثوانٍ مركزي. ويُشير الرقم التسلسلي إلى أن التصنيع تم في فبراير، مع تقدير السنة بعام 1981.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالتاج الذهبي، الأصلي، مدمج في العلبة الوسطى عند موضع الساعة 3. والساعة مركبة على سوار من جلد التمساح الأخضر مع إبزيم دبوسي ذهبي. ومع قياس 36.5 مم من عروة إلى عروة، يمكن ارتداؤها على معصم رجل كما على معصم نسائي. وهي مرفقة بأوراقها الأصلية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eخط Dolce\u003c\/strong\u003e — الخط الرسمي الراقي من Seiko، والموقّع على الميناء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eالأوراق الأصلية\u003c\/strong\u003e — تُسلَّم مع الساعة، بالإضافة إلى فاتورة Atelier Victor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eعلبة بسماكة 6 مم\u003c\/strong\u003e — مستطيل مطلي بالذهب ينزلق تحت كمّ القميص.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eلماذا تختار ساعة Seiko Dolce فينتاج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجمع هذا المرجع 5931-5960 بين توقيع Dolce، وعلبة مستطيلة مطلية بالذهب بسماكة 6 مم، وميناء ذهبي بحبيبات مزخرفة، مع أوراقه الأصلية. إنها ساعة رسمية من عام 1981، للارتداء في المكتب كما في السهرة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكل قطعة يعرضها Atelier Victor يتم فحصها من قبل صانعي الساعات لدينا قبل عرضها على الإنترنت: تُختبر الحركة، وتُفحص العلبة والميناء. وتُسلَّم مع فاتورة Atelier Victor التي تقوم مقام الشهادة، وضمان ميكانيكي لمدة سنة واحدة على الحركة، وضمان أصالة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-seiko-vintage\" title=\"عرض جميع ساعات Seiko فينتاج لدينا\"\u003eاكتشف ساعات Seiko فينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-vintage-moins-500\" title=\"ساعات فينتاج بأقل من 500 يورو\"\u003eشاهد ساعاتنا الفينتاج بأقل من 500 €\u003c\/a\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالمواصفات التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية :\u003c\/strong\u003e Seiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالموديل :\u003c\/strong\u003e Dolce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع :\u003c\/strong\u003e 5931-5960\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة التقديرية :\u003c\/strong\u003e فبراير 1981\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالرقم التسلسلي :\u003c\/strong\u003e 1210••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ :\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع :\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية، ساعة نسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة :\u003c\/strong\u003e كوارتز يابانية، عيار Seiko 5931\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف :\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، ثانية مركزية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة :\u003c\/strong\u003e مطلية بالذهب (ظهر من الفولاذ)، شكل مستطيل\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعرض :\u003c\/strong\u003e 29 مم (30 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن قرن إلى قرن :\u003c\/strong\u003e 36,5 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة :\u003c\/strong\u003e 6 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات :\u003c\/strong\u003e 18 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج :\u003c\/strong\u003e ذهبي اللون، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء :\u003c\/strong\u003e ذهبي اللون بحبيبات مزخرفة، مؤشرات عصوية ذهبية اللون مطبقة، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب :\u003c\/strong\u003e عصوية داكنة، عقرب ثوانٍ ذهبي اللون، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج :\u003c\/strong\u003e معدني (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار :\u003c\/strong\u003e جلد تمساح أخضر، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك :\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي ذهبي اللون، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة :\u003c\/strong\u003e حالة عامة جيدة، أكسدة خفيفة على الميناء، خدوش سطحية من الاستعمال على العلبة، الزجاج 9\/10، الميناء والعقارب أصليان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء :\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة :\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا :\u003c\/strong\u003e حركة كوارتز مفحوصة وتعمل بشكل سليم، بضمان لمدة سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفقات :\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor، الأوراق الأصلية (غير موقعة)، علبة حماية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق :\u003c\/strong\u003e العلبة الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هو خط Seiko Dolce؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eهو خط الساعات الرسمية الراقية من Seiko في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، ويُطبع اسمه على الميناء. نحن لا ننسب إلى هذه القطعة أي قصة لا يمكننا التحقق منها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيحمل الميناء رمزًا مختلفًا عن ظهر العلبة: هل هذا طبيعي؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. لدى Seiko، فإن الرمز المطبوع أسفل الميناء هو رمز الميناء نفسه. أما مرجع الساعة فهو منقوش على ظهر العلبة، وهنا 5931-5960: تشير المجموعة الأولى إلى العيار، والثانية إلى العلبة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما الأوراق المرفقة مع الساعة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتُسلَّم مع الساعة الأوراق الأصلية لـ Seiko، غير الموقعة، بالإضافة إلى فاتورة Atelier Victor التي تقوم مقام شهادة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تناسب هذه الساعة معصمًا نسائيًا؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. بعرض 29 مم، ومن قرن إلى قرن 36,5 مم، وسماكة 6 مم، يمكن ارتداؤها على معصم رجالي كما على معصم نسائي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكيف تتم عملية التسليم والدفع؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتُشحن القطعة مع التتبع والتأمين عبر ناقل موثوق، إلى نقطة استلام أو إلى المنزل بحسب الوجهة. الشحن مجاني. وتبقى الضرائب والرسوم الجمركية خارج المنطقة على عاتق المشتري.\u003c\/p\u003e\n ","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54754309046609,"sku":"121081  5931-5960","price":378.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-seiko-vintage-dolce-5931-5960-atelier-victor-1.jpg?v=1790624273","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-seiko-%d9%81%d9%8a%d9%86%d8%aa%d8%a7%d8%ac-dolce-5931-5960-%d9%85%d8%b7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%b0%d9%87%d8%a8%d9%8a-1981","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}