{"product_id":"montre-omega-constellation-157-0001-acier-extra-plate-1968","title":"ساعة Omega Constellation 157.0001 من الفولاذ — فائقة النحافة (1968) ","description":"\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 22px 12px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 11px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; opacity: 0.5;\"\u003eملاحظة الأتيليه\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; font-size: 16px; line-height: 1.7;\"\u003eسبعة مليمترات وثلاثة، بما في ذلك العلبة والزجاج: هذا ما يتيحه العيار 712، وهو الأنحف بين الحركات الأوتوماتيكية لدى Omega. وعلى الميناء الفضي، لا توجد سوى كلمة واحدة إضافية إلى جانب الوقت — \u003cem\u003eChronometer\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eساعة Omega Constellation فينتاج من ستينيات القرن العشرين، من الفولاذ بميناء فضي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه \u003cstrong\u003eالساعة Omega فينتاج\u003c\/strong\u003e هي \u003cstrong\u003eConstellation\u003c\/strong\u003e، بالمرجع \u003cstrong\u003e157.0001\u003c\/strong\u003e. تمثل Constellation خط الكرونومتر لدى Omega: كانت كل حركة تُرسل فيها إلى الفحص الرسمي قبل تركيبها في العلبة، ويذكر الميناء ذلك صراحة — \u003cem\u003eOMEGA CHRONOMETER AUTOMATIC\u003c\/em\u003e. وهذه هي النسخة \u003cstrong\u003eفائقة النحافة\u003c\/strong\u003e منها، من الفولاذ، من دون تاريخ أو تعقيد إضافي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحركة هي \u003cstrong\u003eالعيار Omega 712\u003c\/strong\u003e، \u003cstrong\u003eأوتوماتيكية\u003c\/strong\u003e، أُنتجت من \u003cstrong\u003e1967 إلى 1976\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eأربعة وعشرون حجراً\u003c\/strong\u003e، 19,800 ذبذبة في الساعة، \u003cstrong\u003e42 ساعة من احتياطي الطاقة\u003c\/strong\u003e، وفوق ذلك \u003cstrong\u003eبارتفاع 3.00 مم\u003c\/strong\u003e — وهي أنحف حركة أوتوماتيكية أنتجتها Omega على الإطلاق. وهذا ما يفسر سماكة العلبة البالغة \u003cstrong\u003e7.3 مم\u003c\/strong\u003e، بما في ذلك الزجاج. وقد خضعت \u003cstrong\u003eلصيانة في يوليو 2026\u003c\/strong\u003e لدى شركائنا من صانعي الساعات وهي مضمونة لمدة سنة واحدة. ويضعها رقمها التسلسلي في \u003cstrong\u003e1968\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eإن \u003cstrong\u003eالميناء الفضي\u003c\/strong\u003e أصلي، مصقول بحبيبات دقيقة تعكس الضوء في شريط متواصل. وتحدد الساعات اثنا عشر \u003cstrong\u003eمؤشراً عصوياً مطبقاً\u003c\/strong\u003e مسوداً، مضاعفة عند الساعة الثانية عشرة، فيما يظهر توقيع \u003cem\u003eConstellation\u003c\/em\u003e بخط مائل أسفل الشعار. وترافق \u003cstrong\u003eالعقارب العصوية\u003c\/strong\u003e، المسودة هي أيضاً، \u003cstrong\u003eعقرب ثوانٍ مركزي\u003c\/strong\u003e بالغ الدقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيبلغ قطر علبة الفولاذ \u003cstrong\u003e34.5 مم\u003c\/strong\u003e مقابل \u003cstrong\u003e38.5 مم من قرن إلى قرن\u003c\/strong\u003e، مع \u003cstrong\u003eإطار رفيع متدرج\u003c\/strong\u003e وقرون مستقيمة متعددة الأوجه تستقر بمحاذاة المعصم. أما \u003cstrong\u003eالتاج الأصلي\u003c\/strong\u003e، المصنوع من الفولاذ المحزز، فيستقر بمحاذاة جانب العلبة. الزجاج معدني. وتُعرض الساعة على سوار جلدي بلون الجملي أُضيف لاحقاً، بعرض عرض العروات يبلغ 18 مم.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px 0; padding-left: 16px; border-left: 1px solid #e2ddd5;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e01\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eالعيار 712، بارتفاع 3.00 مم\u003c\/strong\u003e — أنحف حركة أوتوماتيكية أنتجتها Omega على الإطلاق، مع 42 ساعة من احتياطي الطاقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e02\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eكرونومتر معتمد\u003c\/strong\u003e — ترد هذه العبارة على الميناء، كما في كل Constellation من هذه الفترة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.45;\"\u003e03\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e7.3 مم على المعصم، له كما لها\u003c\/strong\u003e — ميناء فضي أصلي، مؤشرات عصوية مطبقة، من دون تاريخ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eلماذا تختار ساعة Omega Constellation فينتاج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eهذه \u003cstrong\u003eالساعة Omega مستعملة\u003c\/strong\u003e  تحتل مكانة دقيقة بين \u003cstrong\u003eساعات فينتاج للرجال والنساء\u003c\/strong\u003e: قطر 34.5 مم، و38.5 مم من قرن إلى قرن، و7.3 مم سماكة، تؤلف مقاسًا رسميًا يمر تحت كم القميص ويُرتدى على المعصمَين على حد سواء. وهي أيضًا النسخة الأكثر تحفظًا من Constellation: لا علبة بمخالب، ولا نافذة، وميناء فضي مع الإشارة الوحيدة إلى كرونومتر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمثل جميع \u003cstrong\u003eالساعات الأوتوماتيكية الفينتاج\u003c\/strong\u003e لدينا، فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل شركائنا من صانعي الساعات: التحقق من الحركة، وفحص الميناء والعقارب والعلبة. كل \u003cstrong\u003eساعة Omega فينتاج\u003c\/strong\u003e نعرضها تأتي مع فاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، وضمان لمدة سنة، وأصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-omega-vintage\" title=\"ساعات Omega فينتاج\"\u003eاكتشف ساعات Omega فينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-vintage-1000-2000\" title=\"ساعات فينتاج من 1000 إلى 2000 €\"\u003eشاهد ساعات فينتاج لدينا من 1000 إلى 2000 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Omega\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالموديل:\u003c\/strong\u003e Constellation، فائق النحافة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 157.0001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالرقم التسلسلي:\u003c\/strong\u003e 2652••••\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة:\u003c\/strong\u003e 1968\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e سويسرا\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالجنس:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e أوتوماتيكية، عيار Omega 712، معتمد كرونومتر\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eاحتياطي الطاقة:\u003c\/strong\u003e 42 ساعة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، ثانية مركزية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e فولاذ، شكل دائري بحافة رفيعة، ظهر فولاذي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالقطر:\u003c\/strong\u003e 34.5 مم (36 مم مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن قرن إلى قرن:\u003c\/strong\u003e 38.5 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة:\u003c\/strong\u003e 7.3 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات:\u003c\/strong\u003e 18 مم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج:\u003c\/strong\u003e فولاذ مخدد، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء:\u003c\/strong\u003e فضي مصقول، مؤشرات باتون مطبقة مسودة، كتابتا Constellation وChronometer Automatic، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب:\u003c\/strong\u003e باتون مسودة، عقرب ثوانٍ مركزي، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج:\u003c\/strong\u003e معدني (الحالة 9\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار:\u003c\/strong\u003e جلد بلون الجملي، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك:\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي من الفولاذ، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة:\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة جدًا. الميناء الفضي الأصلي واضح، وصقله منتظم، ومؤشراته المطبقة وعقاربه بلا تغير، والكتابات المطبوعة واضحة. تُظهر العلبة الفولاذية خدوشًا سطحية من الاستعمال على الحافة وعلى جانب العلبة، وهي ظاهرة في صورنا. الزجاج المعدني بتقييم 9\/10. صورنا معروضة من دون تنقيح.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء:\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة:\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكا:\u003c\/strong\u003e الحركة خضعت للصيانة في يوليو 2026، مع ضمان لمدة سنة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفق:\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، علبة حماية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق:\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 40px 0 16px;\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هو خط Constellation لدى Omega؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنه خط الكرونومتر لدى الدار. الكرونومتر ليس كرونوغرافًا: بل هو حركة خضعت لاختبار رسمي للدقة، على مدى عدة أيام، وفي عدة أوضاع وعند عدة درجات حرارة، قبل أن تُركَّب في العلبة. وكانت Omega تخص هذه التسمية بـ Constellation، وريثة أرقام الدقة القياسية التي راكمتها الدار المصنّعة في مسابقات المرصد منذ ثلاثينيات القرن العشرين. ولهذا السبب تحمل المينا، كتابةً كاملة، \u003cem\u003eChronometer\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هي عيار Omega 712؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eحركة أوتوماتيكية أُنتجت من 1967 إلى 1976، تضم أربعةً وعشرين حجرًا، وتعمل عند 19,800 ذبذبة في الساعة، مع احتياطي طاقة يبلغ 42 ساعة. وتكمن خصوصيتها في رقم واحد: \u003cstrong\u003eارتفاع 3.00 مم\u003c\/strong\u003e، ما يجعلها أنحف عيار أوتوماتيكي أنتجته Omega على الإطلاق. وهي التي تتيح لهذه Constellation أن تأتي بسماكة 7.3 مم، بما في ذلك الزجاج — وهو قياس لم تكن تبلغه أي ساعة أوتوماتيكية في تلك الفترة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل المينا أصلية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. إن التشطيب المصقول منتظم حتى الحافة، والمؤشرات المطبقة مصنوعة من قطعة واحدة، والأسطر الأربعة المطبوعة — Constellation، Omega، Chronometer، Automatic — واضحة ومتباعدة على نحو صحيح، وهو ما نادرًا ما تحققه إعادة الطباعة مجتمعة. لم تُجرَ أي رتوش على هذه المينا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يجب ارتداؤها كل يوم لكي تعمل؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنها حركة أوتوماتيكية: تُشحَن بحركات المعصم وتحتفظ باحتياطي تشغيل يبلغ 42 ساعة بعد تعبئتها. وعند ارتدائها بانتظام، لا تتطلب شيئًا. وإذا تُركت دون استعمال يومين، تتوقف وتُعاد إلى العمل ببضع حركات لطيفة للمعصم أو نحو عشر لفات للتاج. ولا تحتوي على تاريخ ولا نافذة تحتاج إلى إعادة ضبط: فالساعة وحدها هي التي يجب ضبطها من جديد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تناسب هذه القطعة معصمًا رفيعًا أم عريضًا؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eبقطر 34.5 مم، ومن عروة إلى عروة 38.5 مم، وسماكة 7.3 مم، فهي تناسب المعاصم من نحو 15 إلى 18.5 سم — وهو مؤشر لا قاعدة: فكل شخص يرتدي ما يروق له. وهنا توازي نحافتها قطرها في الأهمية: فعند 7.3 مم، تنزلق تحت كم القميص من دون أن تعلَق وتبدو أكثر تحفظًا من ساعة دائرية بالحجم نفسه ولكن بسماكة مضاعفة. وعرض العروات بقياس 18 مم من أكثر المقاسات شيوعًا، ما يترك حرية كاملة في اختيار الأساور البديلة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Omega","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54818953363793,"sku":"cal.712 serial:26520219 ref:157.0001","price":1732.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-omega-constellation-157-0001-acier-extra-plate-1967-atelier-victor-1.jpg?v=1789505017","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-omega-constellation-157-0001-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b0-%d9%81%d8%a7%d8%a6%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%a9-1968","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}