{"product_id":"montre-omega-131-003-acier-cadran-argent-patine-1962","title":"ساعة Omega 131.003 من الفولاذ — ميناء فضي معتّق (1962) ","description":"\u003ch2\u003eأناقة Omega الرسمية من ستينيات القرن العشرين في أكثر أشكالها تجريدًا\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه الساعة من Omega، المرجع 131.003، أُنتجت عام 1962، ويمكن ارتداؤها من قبل رجل أو امرأة على حد سواء، مع علبة من الفولاذ بقياس 35 مم تتوافق مع حجم الساعة الرسمية السويسرية في ذلك العقد. العروات مقطوعة بسطوح متعددة، ومنحنية قليلًا نحو المعصم، أما الإطار فرفيع، ما يترك للميناء معظم المساحة المرئية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلا يحمل الميناء الفضي أي كتابة تتجاوز رمز Ω واسم OMEGA وعبارة SWISS MADE عند موضع الساعة السادسة. لا اسم لمجموعة، ولا إشارة إلى العيار، ولا أرقام: تكفي اثنا عشر مؤشرًا عصويًا مطبقًا من الفولاذ المصقول لتحديد الوقت، وتكملها عقارب رمحية وعقرب ثوانٍ مركزي رفيع. إنها قراءة مختزلة إلى الأساسيات، بروح الساعات الرسمية التي كانت الدار تنتجها آنذاك من دون اسم مجموعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتنبض تحت هذا الميناء آلية Omega 600، وهي حركة manufacture يدوية التعبئة من 17 جوهرة، مع عقرب ثوانٍ مركزي وحماية Incabloc ضد الصدمات. وتمتاز بـ \u003cstrong\u003eمنظّم col-de-cygne\u003c\/strong\u003e، وهو نظام ضبط دقيق يتيح تعديلًا محكمًا لمعدل السير. وقد تخلّت Omega عنه ابتداءً من العيار 601 الذي خلف هذا العيار، لصالح منظّم لا مركزي أقل كلفة في الإنتاج: لذلك يُعد 600 من آخر العيارات اليدوية لدى الدار المزوّدة بهذا النظام.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيحمل الميناء تنقيطًا بنيًا موزعًا على كامل سطحه، وأكثر كثافة عند الأطراف. وهو ناتج عن الأكسدة الطبيعية للورنيش على مدى ستين عامًا، وهي ظاهرة شائعة في الموانئ الفضية لهذه الفترة. وهذا يؤكد أن الميناء أصلي، ولم يُعاد طلاؤه أو ترميمه مطلقًا. ومع طول 42 مم من عروة إلى عروة وسماكة 8 مم، تنزلق هذه القطعة تحت الكم بسهولة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eثلاث نقاط جديرة بالملاحظة\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعيار 600 مع col-de-cygne\u003c\/strong\u003e — أحد آخر عيارات Omega اليدوية المزوّدة بهذا النظام للضبط الدقيق، والذي تم التخلي عنه ابتداءً من الجيل التالي.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eميناء أصلي غير مرمم\u003c\/strong\u003e — التنقيط الظاهر هو تنقيط ميناء لم يُعاد طلاؤه مطلقًا، وهو ما يبحث عنه هواة الجمع الحريصون على سلامة القطع.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eساعة رسمية من دون اسم مجموعة\u003c\/strong\u003e — لا Seamaster، ولا De Ville: نموذج كتالوجي مجرد، يُعرَّف بمرجعه وحده.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eلماذا تختار ساعة Omega فينتاج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإن شراء \u003cstrong\u003eساعة Omega فينتاج\u003c\/strong\u003e بدلًا من نموذج جديد يتيح الوصول إلى manufacture سويسرية تاريخية بميزانية لا تقارن بسعر المتجر، في قطع أثبت بناؤها قدرته على عبور ستة عقود بالفعل. وتُعد العيارات اليدوية من ستينيات القرن العشرين من بين \u003cstrong\u003eالساعات الميكانيكية فينتاج\u003c\/strong\u003e الأكثر سهولة في الصيانة: فهندستها موثقة جيدًا، وتبقى قطع الغيار متاحة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيشغل هذا المرجع مكانة دقيقة ضمن \u003cstrong\u003eساعات فينتاج للرجال والنساء\u003c\/strong\u003e: فقطره البالغ 35 مم وسماكته البالغة 8 مم يجعلان منه \u003cstrong\u003eساعة رسمية فينتاج\u003c\/strong\u003e تنتقل من المكتب إلى العشاء من دون تغيير، ويمكن ارتداؤها من الجنسين على السواء. وهذا المقاس، الذي اعتُبر طويلًا شديد التحفظ، يوافق اليوم الطلب الغالب في سوق الساعات المستعملة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوككل \u003cstrong\u003eساعات Omega المستعملة\u003c\/strong\u003e لدينا، فقد فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل صانعي الساعات لدينا: التحقق من العيار ومدى اتساقه مع المرجع، ومراجعة الرقم التسلسلي، وفحص الميناء والعقارب والعلبة. كل \u003cstrong\u003eساعة فاخرة فينتاج\u003c\/strong\u003e  التي نقدمها مرفقة بفاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، وبضمان ميكانيكي لمدة اثني عشر شهرًا، وأصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ar-omega-vintage-watches\"\u003eاكتشف ساعات Omega فينتاج لدينا\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ar-vintage-watches-1000-2000\"\u003eشاهد ساعات فينتاج لدينا من 1000 إلى 2000 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالخصائص التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية :\u003c\/strong\u003e Omega\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز :\u003c\/strong\u003e ساعة رسمية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع :\u003c\/strong\u003e 131.003\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالرقم التسلسلي :\u003c\/strong\u003e 19286645\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة :\u003c\/strong\u003e 1962\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ :\u003c\/strong\u003e سويسرا\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنوع :\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (للجنسين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة :\u003c\/strong\u003e ميكانيكية بتعبئة يدوية، عيار Omega 600 (17 جوهرة، ضبط رقبة البجعة، واقٍ من الصدمات Incabloc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف :\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، الثواني\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة :\u003c\/strong\u003e فولاذ، شكل دائري، عروات ذات أوجه (ظهر فولاذي)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد :\u003c\/strong\u003e 35mm (36mm مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن عروة إلى عروة :\u003c\/strong\u003e 42mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة :\u003c\/strong\u003e 8mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج :\u003c\/strong\u003e فولاذ، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء :\u003c\/strong\u003e فضي، مؤشرات عصوية مطبقة، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب :\u003c\/strong\u003e فولاذ مصقول، بشكل رمح، أصلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج :\u003c\/strong\u003e Plexi، غير أصلي، حالة جيدة جدًا (8\/10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار :\u003c\/strong\u003e جلد، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك :\u003c\/strong\u003e إبزيم دبوسي، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة :\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة لقطعة يزيد عمرها على ستين عامًا. الميناء أصلي ولم يُعاد تلميعه مطلقًا: ويحمل تنقيطًا بنيًا موزعًا على كامل سطحه، أكثر كثافة عند الأطراف، مرئيًا بالعين المجردة وواضحًا تمامًا في صورنا. المؤشرات المطبقة والعقارب سليمة. وتحمل العلبة الفولاذية آثار وعلامات استعمال، لا سيما على الإطار العلوي وأعلى العروات.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء :\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة :\u003c\/strong\u003e مضمونة مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيك :\u003c\/strong\u003e حركة خضعت للصيانة، مضمونة لمدة سنة واحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفق :\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor، علبة حماية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مرفق :\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eماذا يمثل التنقيط على الميناء؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنه الأكسدة الطبيعية لورنيش الحماية، وهي ظاهرة شائعة على الموانئ الفضية في خمسينيات وستينيات القرن الماضي. ولا تؤثر لا على وضوح القراءة، ولا على ثبات المؤشرات المطبقة، ولا على عمل الساعة. والأهم من ذلك، أنها تؤكد أن الميناء هو الأصلي ولم يُعاد تلميعه مطلقًا. فالميناء المُرمم تكون له سطحية موحدة، لكنه يفقد جزءًا كبيرًا من أهميته في نظر هواة الجمع، الذين يفضلون السلامة الأصلية على المظهر الجديد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما المقصود بضبط رقبة البجعة في العيار 600؟\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eإنه نظام للضبط الدقيق لمعدل السير، يتكوّن من نابض على شكل عنق البجعة ومسمار ميكرومتري يتيحان لصانع الساعات ضبط موضع ذراع التنظيم بدقة كبيرة. وقد خصّت Omega هذا النظام بالعيارين 600 و610، قبل أن تستبدله بآلية تنظيم لامركزية أقل كلفة في الجيلين 601 و611. لذا تُعدّ هذه القطعة من بين آخر الساعات التي استفادت منه.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eلماذا لا يحمل هذا الطراز اسم مجموعة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eكانت Omega تنتج في ستينيات القرن العشرين كتالوجًا واسعًا من الساعات الرسمية التي كانت تُعرَّف بمرجعها فقط، من دون تسمية تجارية. Seamaster وDe Ville وConstellation كانت تمثل خطوطًا محددة ومعروفة التموضع؛ أما هذه الطرازات فكانت تندرج دونها ضمن عرض كلاسيكي يقوم على جودة العيار أكثر من الاسم. والمرجع 131.003 واحد منها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تُعد ساعة Omega فينتاج شراءً آمنًا؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم، متى ما تم التحقق من أصالتها. يفتح صانعو الساعات لدينا العلبة بشكل منهجي للتحقق من العيار، ومدى اتساقه مع المرجع والرقم التسلسلي، كما يفحصون المينا والعقارب وسائر المكوّنات. وكل ساعة Omega مستعملة تُباع من قبل Atelier Victor تكون مرفقة بفاتورة تقوم مقام شهادة أصالة، وبضمان ميكانيكي لمدة اثني عشر شهرًا، مع أصالة مضمونة مدى الحياة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل تناسب هذه القطعة معصمًا نحيفًا أم عريضًا؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eبقطر 35 مم، و42 مم من قرن إلى قرن، وسماكة 8 مم، فهي تلائم المعاصم التي يتراوح محيطها تقريبًا بين 15 و19 سم. وتنساب قرونها المنحنية قليلًا مع المعصم وتخفف الإحساس بالحجم. إنه المقاس القياسي للساعة الرسمية في ستينيات القرن العشرين، والمطلوب اليوم لما يتسم به من رصانة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Omega","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54575664103761,"sku":null,"price":1569.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/VD_05658.jpg?v=1786715130","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-omega-131-003-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b0-%d9%85%d9%8a%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d9%81%d8%b6%d9%8a-%d9%85%d8%b9%d8%aa%d9%91%d9%82-1962","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}