{"product_id":"montre-citizen-electronic-4-350405-s-acier-coussin-vert-1970s","title":"ساعة Citizen Electronic 4-350405.S من الفولاذ — وسادة خضراء (1970s) ","description":"\u003ch2\u003eCitizen إلكترونيك acier : الساعة الفينتاج اليابانية ذات الميناء الأخضر المشع والحركة الإلكترونية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذه الساعة Citizen هي \u003cstrong\u003eساعة رسمية\u003c\/strong\u003e مختلطة، تُرتدى سواء من قبل رجل أو امرأة، وتنتمي إلى تلك المرحلة المفصلية من أوائل سبعينيات القرن العشرين حين كانت الإلكترونيات تُحدث تحولاً في عالم صناعة الساعات الميكانيكية. يتميز \u003cstrong\u003eالعلب الوسادية من الفولاذ\u003c\/strong\u003e بزواياه المستديرة برفق وجوانبه المصقولة، مع تصميم متقشف وخالد. تبلغ الأبعاد 32mm (34mm مع التاج) مع مسافة من العروة إلى العروة 37mm وسماكة 9,2mm، شاملة الزجاج. إنها قطعة متينة وصريحة، متجذرة في زمنها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالميناء الأخضر المشع\u003c\/strong\u003e هو الميزة الأبرز لهذه الساعة. تحت الضوء، ينتقل التوهج الشعاعي للأخضر الزمردي من الداكن إلى المضيء بحسب زاوية النظر، وهو تأثير حيّ تعجز الموانئ الحديثة غالبًا عن استعادته. تؤطر المؤشرات العصوية المطبقة المحيط بإيقاع منتظم، بينما تجوب العقارب الفولاذية وعقرب الثواني الرفيع كامل الواجهة. ويحتل توقيع CITIZEN أعلى الميناء، وتظهر عبارة \u003cstrong\u003eELECTRONIC\u003c\/strong\u003e في الأسفل، شاهدة على حركتها الأصلية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الداخل ينبض \u003cstrong\u003eحركة إلكترونية ذات عجلة توازن\u003c\/strong\u003e Citizen، وهي تقنية وسيطة بين الساعة الميكانيكية والكوارتز: إذ تُحافظ البطارية على عمل عجلة التوازن كهربائيًا من دون نابض برميل يحتاج إلى التعبئة. إنها طرافة في عالم الساعات من سبعينيات القرن العشرين، أقل دقة من كوارتز حديثة لكنها آسرة بمبدأ عملها. وقد خضعت حركة هذه القطعة للفحص من قبل صانع الساعات لدينا وتم استبدال البطارية قبل الشحن. ولا تُضمن دقتها بمستوى كوارتز معاصر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعلى المعصم، تتصرف القطعة كـ\u003cstrong\u003eساعة ذات طابع\u003c\/strong\u003e. ويشكّل الفولاذ المصقول والميناء الأخضر توليفة بسيطة وذات طابع هندسي، يبرزها هنا \u003cstrong\u003eجلد تمساح حقيقي\u003c\/strong\u003e باللون الأسود. هذا السوار ليس أصليًا؛ وهو مركب على مشبك فولاذي. أما عرض العروات البالغ 18mm فيُبقي خيار استبدال الأساور مفتوحًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eثلاث نقاط يجب ملاحظتها\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالحركة إلكترونية ذات عجلة توازن، وليست كوارتز: إنها تقنية انتقالية من سبعينيات القرن العشرين، بدقة أدنى من دقة كوارتز حديثة. إنها قطعة ذات أهمية في عالم الساعات، وليست ساعة عالية الدقة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالميناء الأخضر المشع هو نقطة قوة الساعة: إذ تبقى هذه الدرجة اللونية نادرة ومطلوبة في القطع المعاصرة لتلك الحقبة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eيحمل الزجاج الأكريليكي خدوش استعمال واضحة؛ ويمكن تلميعه بسهولة لدى صانع الساعات إذا رغبت.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-citizen-vintage\"\u003eاكتشف ساعاتنا Citizen فينتاج\u003cbr\u003e→ \u003ca href=\"\/ar\/collections\/montres-vintage-moins-500\"\u003eاطلع على ساعاتنا الفينتاج بأقل من 500 €\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eالمواصفات التقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة:\u003c\/strong\u003e Citizen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e ساعة رسمية وسادية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرجع:\u003c\/strong\u003e 4-350405.S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسنة التقديرية:\u003c\/strong\u003e 1975\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالجنس:\u003c\/strong\u003e ساعة رجالية ونسائية (معدومة الجنس)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحركة:\u003c\/strong\u003e إلكترونية ذات عجلة توازن، العيار Citizen (دقة أدنى من كوارتز حديثة، والدقة غير مضمونة)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوظائف:\u003c\/strong\u003e الساعات، الدقائق، الثواني\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلبة:\u003c\/strong\u003e فولاذ (غطاء خلفي فولاذي)، بشكل وسادي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 32mm (34mm مع التاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمن العروة إلى العروة:\u003c\/strong\u003e  37mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسماكة :\u003c\/strong\u003e 9,2mm (شاملة الزجاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعرض العروات :\u003c\/strong\u003e 18mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاج :\u003c\/strong\u003e فولاذ، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميناء :\u003c\/strong\u003e أخضر مشعّ بأشعة الشمس، مؤشرات عصوية مطبّقة، توقيعات Citizen وElectronic، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعقارب :\u003c\/strong\u003e عصوية فولاذية (الساعات، الدقائق)، عقرب ثوانٍ رفيع، أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزجاج :\u003c\/strong\u003e أكريليك، حالة جيدة (7\/10)، خدوش استعمال\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالسوار :\u003c\/strong\u003e جلد تمساح حقيقي أسود، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمشبك :\u003c\/strong\u003e فولاذ، غير أصلي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالحالة والضمان\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة العامة :\u003c\/strong\u003e حالة حفظ جيدة. ميناء أخضر مشعّ بأشعة الشمس واضح وحيوي. يحمل الزجاج الأكريليكي خدوش استعمال ظاهرة، كما يظهر على الفولاذ خدوش دقيقة خفيفة متوافقة مع عمر القطعة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمقاومة الماء :\u003c\/strong\u003e غير مضمونة (ساعة فينتاج)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأصالة :\u003c\/strong\u003e ضمان مدى الحياة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالميكانيكية :\u003c\/strong\u003e حركة إلكترونية مفحوصة، بطارية جديدة، عمل مضمون لمدة سنة واحدة (الدقة غير مضمونة)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمرفقات :\u003c\/strong\u003e فاتورة Atelier Victor, علبة حماية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eغير مشمول :\u003c\/strong\u003e العلبة والأوراق الأصلية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eأسئلة شائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eما هي حركة Citizen « Electronic »؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنها حركة إلكترونية بنظام التوازن، وهي تقنية انتقالية من ستينيات وسبعينيات القرن العشرين بين الساعة الميكانيكية والكوارتز. لم يعد التوازن فيها يُدار بنابض بل بنبضة كهربائية تغذّيها بطارية. لا هي أوتوماتيكية ولا كوارتز، بل هي من طرائف علم الساعات في عصرها، ويقدّرها الجامعون لمبدأ عملها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل هذه Citizen Electronic دقيقة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eإنها تعمل، لكن دقتها تبقى دقة حركة إلكترونية من سبعينيات القرن العشرين، وهي أدنى من دقة كوارتز حديث. لذلك لا نضمنها بمستوى كوارتز حالي. إنها قطعة تُختار لقيمتها الساعاتية ومينائها، أكثر من كونها ساعة عالية الدقة. وقد فحص حَرَافيّنا الحركة وهي مضمونة لمدة سنة واحدة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل هذه Citizen 4-350405.S مقاومة للماء؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eلا. لا تُضمن مقاومة الماء أبداً في ساعة فينتاج: فالحشيات الأصلية قد تقادمت وضغط القاع لم يعد كما كان في اليوم الأول. تجنّب الاستحمام والمسبح والبحر. أما التلامس البسيط مع مياه المطر فلا يسبب أي إشكال.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن تلميع الزجاج الأكريليكي المخدوش؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eنعم. بخلاف الزجاج المعدني، يمكن تلميع الزجاج الأكريليكي (البليكسيغلاس) بسهولة: فصانع ساعات، أو حتى منتج مناسب في المنزل، يزيل معظم الخدوش السطحية ويعيد للزجاج صفاءه. وهذه إحدى مزايا هذا النوع من الزجاج، الشائع في ساعات سبعينيات القرن العشرين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يناسب هيكل الوسادة 32mm أي معصم؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eفي الساعة ذات الشكل، يكتسب الحجم العام أهمية تعادل أهمية القطر: مع عرض 32mm، ومسافة بين العروات تبلغ 37mm، وميناء واسع، تُلبس هذه Citizen على معصم محيطه من 15 إلى 18,5cm. ويمنحها شكل الوسادة حضوراً متوازناً، لا هو خافت أكثر من اللازم ولا هو ضخم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e ","brand":"Citizen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54193182179665,"sku":"5101368 4-350405.S","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/8576\/2597\/files\/montre-citizen-electronic-4-350405-s-acier-coussin-vert-1970s-atelier-victor-1.jpg?v=1783982568","url":"https:\/\/ateliervictor.co\/ar\/products\/%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-citizen-electronic-4-350405-s-%d9%81%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b0-%d9%88%d8%b3%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%ae%d8%b6%d8%b1%d8%a7%d8%a1-1970s","provider":"Atelier Victor","version":"1.0","type":"link"}