فينتاج Jaeger-LeCoultre Tank Watch — ذهب عيار 18 قيراط 26 مم (1968)

هل لديك سؤال حول هذه القطعة؟
تواصل معنا عبر WhatsApp ←

Jaeger-LeCoultre بشكل هندسي، من ذهب عيار 18 قيراط، مع أوراقها

هذه الساعة Jaeger-LeCoultre هي ساعة أنيقة بشكل هندسي، من ذهب عيار 18 قيراط، صدرت في 1968: تحمل أوراقها الأصلية تاريخ 26 مارس 1968. يبلغ قياس العلبة 26 مم عرضًا و34 مم من الأعلى إلى الأسفل و8.3 مم سماكة، والغطاء الخلفي أيضًا من ذهب عيار 18 قيراط.

يقوم التصميم على خيار واضح: إطار مسطح عريض يشغل مساحة تكاد تعادل مساحة الميناء، ويؤطره كما يؤطر المات حفرًا فنيًا. الوصلات منحوتة من الكتلة، مسطحة وقصيرة، وتمتد من العلبة حتى الجلد من دون عروات بارزة. التاج المحزز من الذهب موضوع عند الساعة الثالثة بمحاذاة الجانب.

الميناء المربع الفضي منفذ بتشطيب شمسي، تنطلق أشعته من المركز وتتغير قيمته مع كل حركة للمعصم. الساعات محددة بواسطة مؤشرات عصوية مطبقة بلون ذهبي وخطوط سوداء مطبوعة دقيقة، من دون أرقام أو مسار دقائق. في أسفل الميناء، الإشارة الوحيدة هي SWISS MADE؛ وتحت موضع الساعة الثانية عشرة، توقيع Jaeger-LeCoultre.

يترك عقربان بلون ذهبي رفيعان، من دون عقرب ثوانٍ، الميناء واضحًا. تُلف الحركة الميكانيكية ذات التعبئة اليدوية يدويًا كل يوم؛ وقد فحصها صانعو الساعات لدينا وهي مضمونة لمدة سنة واحدة. تأتي القطعة على جلد أسود بنقشة تمساح، مع مشبكها الأصلي المطلي بالذهب، ومرفقة بعلبتها وأوراقها.

ثلاث نقاط جديرة بالملاحظة

لماذا تختار Jaeger-LeCoultre فينتاج هذه؟

تشغل ساعة Jaeger-LeCoultre المستعملة هذه مكانة دقيقة ضمن ساعاتنا الفينتاج : إنها ساعة رسمية ذات شكل هندسي من معدن نفيس، بقيت في تهيئة أصلية مكتملة — علبة وغطاء خلفي من ذهب عيار 18، ميناء شمسي لم يُعد ترميمه قط، تاج ومشبك أصليان — والأهم أنها مرفقة بعلبتها وأوراقها المؤرخة. في الساعات الرسمية السويسرية من أواخر ستينيات القرن العشرين، تكون المجموعة الكاملة أقل شيوعًا بكثير من الساعة وحدها، وهذا ما يفصل بين قطعة اقتناء وقطعة استخدام. إن عرض العروات بقياس 20 مم، وهو مقاس زوجي من الأكثر شيوعًا، يترك المجال مفتوحًا لاختيار الجلد.

مثل جميع الساعات الفاخرة المستعملة لدينا، فُتحت هذه الساعة وفُحصت من قبل شركائنا الساعاتيين: التحقق من الحركة، وفحص الميناء والعقارب والعلبة. كل ساعة Jaeger-LeCoultre فينتاج نعرضها تأتي مع فاتورة Atelier Victor تقوم مقام شهادة، وضمان لمدة سنة واحدة، وأصالة مضمونة مدى الحياة.

→ اكتشف ساعات Jaeger-LeCoultre فينتاج لدينا
→ اطلع على ساعاتنا الفاخرة فينتاج

المواصفات التقنية

• العلامة التجارية : Jaeger-LeCoultre
• الموديل : Tank
• السنة : 1968 (أوراق أصلية مؤرخة في 26 مارس 1968)
• الرقم التسلسلي : 95••••
• المنشأ : سويسرا
• الجنس : ساعة رجالية، ساعة نسائية (للجنسين)
• الحركة : ميكانيكية بتعبئة يدوية
• الوظائف : الساعات، الدقائق
• العلبة : ذهب عيار 18 (غطاء خلفي من ذهب عيار 18)، شكل مستطيل مع ميناء مربع وإطار عريض مسطح
• العرض : 26 مم (27.3 مم مع التاج)
• من قرن إلى قرن : 34 مم
• السماكة : 8.3 مم
• عرض العروات : 20 مم
• التاج : ذهب مخدد، أصلي
• الميناء : فضي شمسي، مؤشرات باتون مذهبة مطبقة وخطوط سوداء دقيقة مطبوعة، توقيع Jaeger-LeCoultre، وعبارة SWISS MADE، أصلي
• العقارب : مذهبة، باتون رفيعة، عقربان من دون عقرب ثوانٍ، أصلية
• الزجاج : معدني محدب قليلًا (الحالة 9/10)
• السوار : جلد أسود بنقشة التمساح، غير أصلي
• المشبك : إبزيم دبوسي مطلي بالذهب، أصلي

الحالة والضمان

• الحالة العامة : حالة حفظ جميلة جدًا. الميناء الفضي الشمسي واضح، وملمسه منتظم، والمؤشرات المطبقة والعقارب بلا تغير؛ توجد بقعة خفيفة جدًا على الميناء عند موضع الساعة الثانية عشرة. الزجاج في حالة جميلة (9/10). يحمل الذهب خدوشًا سطحية دقيقة من الاستعمال، وهي أوضح على الإطار العريض المسطح وعلى المثبتات. ويمكن رؤية المجموعة كاملة في صورنا.
• مقاومة الماء : غير مضمونة (ساعة فينتاج)
• الأصالة : ضمان مدى الحياة
• الميكانيكا : حركة ميكانيكية مفحوصة وعاملة، بضمان سنة واحدة
• المرفقات : فاتورة Atelier Victor، العلبة والأوراق الأصلية، علبة حماية
• الأوراق الأصلية : مؤرخة في 26 مارس 1968

الأسئلة الشائعة

لماذا تُستخدم كلمة «tank» على ساعة من Jaeger-LeCoultre؟
نستخدمها كمصطلح يصف الشكل، تمامًا مثل tonneau، coussin أو carrure carrée: فهي تصف علبة مستطيلة ذات عروات مدمجة، وهو تصميم أنتج جزء كبير من صناعة الساعات السويسرية في القرن العشرين. كما أن Tank هو أيضًا اسم نموذج مسجّل من قبل Cartier، وهذه القطعة لا صلة لها بذلك الدار: فهي موقعة Jaeger-LeCoultre على الميناء، وهي ساعة Jaeger-LeCoultre.

هل العلبة من الذهب الخالص؟
العلبة والغطاء الخلفي من ذهب عيار 18، أي 750 جزءًا من الألف من الذهب، كما أن التاج الأصلي مصنوع أيضًا من الذهب. لذلك فالأمر ليس طلاءً: فالمادة نفسها على السطح وفي العمق، ولا تكشف الخدوش عن معدن مختلف. وحده مشبك السوار مطلي بالذهب.

ماذا يعني وجود حركة تعبئة يدوية؟
لا توجد بطارية ولا دوّار: تُعبَّأ الساعة يدويًا، عبر تدوير التاج حتى الشعور بمقاومة واضحة، من دون تجاوز ذلك بالقوة. وبعد تعبئتها، تعمل لنحو يوم ونصف تقريبًا بحسب العيارات من هذه الفترة. وعند ارتدائها يوميًا، يصبح ذلك بمثابة حركة واحدة في اليوم، ويفضَّل أن تكون في وقت ثابت.

ما فائدة الأوراق الأصلية المؤرخة بسنة 1968؟
هي تؤرخ القطعة بدلًا من الاكتفاء بتقدير: فالتاريخ 26 مارس 1968 يأتي من وثيقة البيع، لا من قراءة الرقم التسلسلي. ومع العلبة، تُشكّل ما يسميه السوق طقمًا كاملًا، وهو ما يؤثر في قيمة ساعة dress watch من هذه الفترة وينتقل مع الساعة.

كيف تُرتدى علبة بعرض 26 مم؟
العرض وحده لا يقول كل شيء: فالعلبة تقيس 26 مم من جانب إلى جانب، لكنها 34 مم من الأعلى إلى الأسفل، كما أن إطارها المسطح يزيد المساحة المُدركة اتساعًا. وهي تناسب معاصم بنحو 15 إلى 18 سم تقريبًا — وهذا مؤشر لا قاعدة: فكل شخص يرتدي ما يروق له. ومع سماكة 8.3 مم، تمر تحت كم القميص.

قطعة مختارة من قبل Atelier Victor

تمت مصادقتها وفحصها وتصويرها من قِبلنا. ونظرًا لأن كل عملية بيع نهائية، يظل فريقنا متاحًا 7 أيام في الأسبوع على WhatsApp للإجابة عن أسئلتكم، ومشاركة صور إضافية أو فيديو للقطعة عند حملها باليد — لكي يتم اختياركم بكل راحة واطمئنان.

تواصلوا معنا عبر WhatsApp →