# Montre Ziegler Automatic Plaqué Or — Cadran Chocolat, Date (1970s)

Note de l'Atelier

Un chocolat profond sous un verre bombé, douze index qui gardent un peu de lumière, une trotteuse orange qui traverse le tout comme une allumette, et une date à trois heures : les années 1970 tiennent dans un cadran.

## Une montre Ziegler vintage automatique des années 1970, plaqué or à cadran chocolat et date

Cette **montre Ziegler vintage** porte une signature confidentielle : Ziegler est l'un de ces petits établisseurs suisses des années 1960 et 1970, ces ateliers d'assemblage dont le pays comptait alors des centaines, qui achetaient leurs mouvements aux fabriques d'ébauches, leurs boîtiers et leurs cadrans à d'autres spécialistes, et signaient l'ensemble de leur nom. Le cadran dit l'essentiel, _Incabloc_ et _Automatic_ : un mouvement suisse **automatique**, protégé des chocs, avec la **date**. Et le dessin est celui de sa décennie, un **plaqué or** aux cornes taillées, un **cadran chocolat**, une **trotteuse orange**.

Son **cadran chocolat d'origine** fait sa couleur : un brun profond, uni, que le verre acrylique bombé creuse et éclaire selon l'angle. Douze **index bâton appliqués**, doublés à midi, portent leur matière luminescente patinée, une minuterie dorée les entoure, et deux **aiguilles bâton dorées d'origine** à inserts luminescents donnent l'heure. La **trotteuse orange** tranche sur le brun, et à trois heures s'ouvre le **guichet de date**. La signature _Ziegler_ en cursive sous le 12, _Incabloc_ et _Automatic_ au-dessus de six heures.

Le boîtier **plaqué or** de **34,3mm**, 42,8mm de corne à corne pour 11,3mm d'épaisseur, tient une lunette polie sur une carrure satinée aux cornes taillées, avec un fond acier et un verre acrylique bombé ; la couronne cannelée, en acier, a été remplacée au cours de la vie de la montre. Le **mouvement mécanique automatique**, à amortisseur Incabloc, a été **contrôlé** par nos horlogers partenaires et il est garanti un an. La montre est montée sur un bracelet en cuir façon crocodile marron à boucle acier, tous deux postérieurs.

### Trois points à noter

01

**Cadran chocolat et trotteuse orange** — la palette des seventies, sous un verre bombé.

02

**Automatique à date** — remontée par le mouvement du poignet, Incabloc, guichet à trois heures.

03

**Plaqué or 34,3mm** — cornes taillées, index luminescents, pour lui comme pour elle.

### Pourquoi choisir une montre automatique vintage ?

Cette **montre Ziegler vintage** occupe une place précise parmi les **montres vintage homme et femme** : ses 34,3mm se portent par l'un comme par l'autre, et elle offre l'usage d'une **automatique à date** dans le dessin complet des années 1970, cadran chocolat, trotteuse orange, plaqué or, pour le dessin plus que pour la signature. Une **montre automatique vintage** de tous les jours, au budget d'entrée du vintage authentique.

Comme toutes nos **montres automatiques vintage**, celle-ci a été ouverte et contrôlée par nos horlogers partenaires : vérification du mouvement, examen du cadran, des aiguilles et du boîtier. Chaque **montre vintage** que nous proposons est accompagnée d'une facture Atelier Victor valant certificat, d'une garantie d'un an et d'une authenticité garantie à vie.

_→ [Voir toutes nos montres vintage](/collections/montres-vintage-collection-occasion-luxe "Montres Vintage")  
→ [Découvrir nos montres vintage à moins de 500€](/collections/montres-vintage-moins-500 "Montres Vintage à moins de 500€")_

### Caractéristiques techniques

-   **Marque :** Ziegler
-   **Modèle :** Automatique à date, cadran chocolat
-   **Année estimée :** Années 1970
-   **Origine :** Suisse
-   **Genre :** Montre homme et femme (unisexe)
-   **Mouvement :** Mécanique automatique, Incabloc, contrôlé
-   **Fonctions :** Heures, minutes, seconde centrale, date
-   **Boîtier :** Plaqué or, rond, cornes taillées, fond acier
-   **Diamètre :** 34,3mm (36,6mm avec la couronne)
-   **Corne à corne :** 42,8mm
-   **Épaisseur :** 11,3mm
-   **Entrecorne :** 18mm
-   **Couronne :** Acier cannelée, non d'origine
-   **Cadran :** Chocolat, index bâton appliqués luminescents, guichet de date à 3h, d'origine
-   **Aiguilles :** Bâton dorées à inserts luminescents, trotteuse orange, d'origine
-   **Verre :** Acrylique bombé (état 9/10)
-   **Bracelet :** Cuir façon crocodile marron, non d'origine
-   **Boucle :** Acier, non d'origine

### État et garantie

-   **État général :** Bon état de conservation pour son âge. Le cadran chocolat d'origine est net, ses index et ses aiguilles francs, leur matière luminescente patinée. Le boîtier plaqué or porte les marques d'usage d'une montre portée, que nos photographies montrent sans retouche. Verre acrylique en très bon état (9/10).
-   **Étanchéité :** Non garantie (montre vintage)
-   **Authenticité :** Garantie à vie
-   **Mécanique :** Mouvement contrôlé, garanti 1 an
-   **Inclus :** Facture Atelier Victor
-   **Non inclus :** Boîte et papiers d'origine

### Questions fréquentes

**Qui est Ziegler ?**  
Un petit établisseur suisse des années 1960 et 1970, inconnu des livres : la Suisse en comptait alors des centaines, qui achetaient leurs mouvements aux fabriques d'ébauches, leurs boîtiers et leurs cadrans à d'autres spécialistes, et signaient l'ensemble de leur nom. Le cadran de celle-ci porte ce que ces ateliers avaient de mieux à dire : Incabloc, Automatic. Elle se choisit pour son dessin, pas pour sa signature.

**Comment fonctionne une montre automatique ?**  
Une masse oscillante, le rotor, tourne avec les mouvements du poignet et remonte le ressort de barillet : portée chaque jour, la montre n'a pas besoin d'être remontée à la couronne. Après quelques jours d'arrêt, quelques tours de couronne la relancent. Un mouvement automatique se règle et s'entretient comme un mouvement à remontage manuel.

**Que signifie Incabloc ?**  
C'est le nom de l'amortisseur qui protège l'axe du balancier contre les chocs, adopté par la plupart des montres suisses depuis les années 1950. Sa présence est indiquée sur le cadran.

**Le mouvement a-t-il été contrôlé ?**  
Oui. Nos horlogers partenaires ont vérifié le mouvement, le cadran, les aiguilles et le boîtier ; il est garanti un an. Une montre vintage n'est pas garantie étanche.

**Cette pièce convient-elle à un poignet fin ou large ?**  
Avec 34,3mm de diamètre, 42,8mm de corne à corne et 11,3mm d'épaisseur, elle s'adapte aux poignets de 15 à 19cm environ — un repère, jamais une règle : chacun porte ce qui lui plaît. Ses cornes taillées lui donnent au poignet la présence d'une montre plus large. L'entrecorne mesure 18mm, ce qui permet de changer facilement de bracelet.

## Details

- **Price:** 445.0 EUR
- **Vendor:** Anonymous
- **Type:** Montre Ziegler Vintage
- **Tags:** montre

## Variants

| Variant | Price | Available |
|---------|-------|-----------|
| Default Title | 445.00 EUR | In stock |

## Images

- Montre Ziegler vintage, boîtier doré, cadran brun et bracelet cuir marron au poignet
- Ziegler vintage automatic watch with brown dial, gold case, and crocodile strap on denim
- Ziegler vintage automatic watch with brown dial, orange seconds hand, and date window
- Ziegler vintage watch with brown dial, gold case, and brown leather strap on denim
- Vintage Universal Genève watch with brown dial, gold case, and brown leather strap on denim
- Ziegler vintage watch with brown dial, gold case, and crocodile strap on denim
- Ziegler vintage watch with brown dial, gold case, and brown alligator strap on denim
- Vintage watch with gold case, brown dial, orange second hand, crocodile strap on denim
- Vintage watch with gold case, brown leather strap, stainless steel back on denim
- Ziegler vintage automatic watch with brown dial, orange seconds hand, and date window

---

> Source: [Atelier Victor](https://ateliervictor.co/products/ziegler-plaque-or-marron-trotteuse-orange-1970s)
> Updated: 2026-09-28