# Montre Citizen Tank Mini Plaqué Or — Cadran Chiffres Romains (1988)

## Une mini Tank au charme intemporel

Cette petite Citizen joue la carte de l'élégance classique avec son **boîtier rectangulaire en plaqué or**, inspiré de l'esprit Tank. Son format mini, particulièrement délicat, en fait une montre habillée idéale pour les poignets fins. Signée **Citizen**, grande manufacture japonaise, elle conjugue la fiabilité du quartz et un dessin intemporel. Une pièce discrète et raffinée, parfaite au quotidien comme pour les occasions plus habillées.

Le **cadran blanc** crème accueille d'élégants **chiffres romains** noirs, encadrés par un chemin de fer intérieur qui souligne la précision de la lecture. La double signature « Citizen Quartz » et le logo « CQ » s'inscrivent avec sobriété au centre, tandis que deux fines aiguilles bâton indiquent les heures et les minutes. Tout ici respire la retenue et le classicisme de la montre habillée.

Au cœur de cette Citizen bat un **mouvement à quartz** japonais (calibre 8300), gage de précision et de simplicité d'usage. **Citizen**, fondée en 1930, s'est imposée comme l'un des plus grands noms de l'horlogerie japonaise et un pionnier de nombreuses innovations, dont la technologie Eco-Drive. Le quartz offre une grande fiabilité : une simple pile suffit à animer la montre pendant des années, sans entretien mécanique.

Avec son **boîtier de 17mm de large** et son entrecorne de 12mm, cette Citizen est une montre de petit format, idéale au poignet d'une femme — et appréciée de qui aime les montres mini. Elle est dans un très bel état de conservation : le cadran d'origine est net, le plaqué or bien préservé et le verre minéral en très bel état. Elle est montée sur un **bracelet en cuir noir** ; sa boucle ardillon en acier n'est pas d'origine.

**Trois points à noter**

-   Boîtier rectangulaire (esprit Tank) en plaqué or, petit format délicat pour poignet fin.
-   Cadran blanc à chiffres romains, mouvement à quartz Citizen, deux aiguilles (heures et minutes).
-   Très bel état général ; cadran d'origine net, plaqué or préservé, verre minéral en très bel état.

_→ Découvrir toutes nos [montres Citizen vintage](https://ateliervictor.co/collections/montres-citizen-vintage)_  
_→ Explorer nos [montres vintage femme](https://ateliervictor.co/collections/montres-vintage-femme)_

* * *

### Caractéristiques techniques

-   **Marque :** Citizen
-   **Modèle :** Tank Mini
-   **Référence :** 4-831047.S
-   **Année estimée :** 1988
-   **Origine :** Japon
-   **Genre :** Montre femme (format mini)
-   **Mouvement :** Quartz japonais, calibre Citizen 8300
-   **Fonctions :** Heures, minutes
-   **Boîtier :** Plaqué or (fond acier), forme rectangulaire
-   **Dimensions :** 17mm de large (19,5mm avec la couronne)
-   **Corne à corne :** 25mm
-   **Épaisseur :** 7,5mm (verre inclus)
-   **Entrecorne :** 12mm
-   **Couronne :** Plaqué or à cabochon, d'origine
-   **Cadran :** Blanc crème, chiffres romains noirs, signature « Citizen Quartz » et logo « CQ », d'origine
-   **Aiguilles :** Bâtons noirs (heures et minutes), d'origine
-   **Verre :** Minéral, très bel état
-   **Bracelet :** Cuir noir, d'origine
-   **Boucle :** Ardillon acier, non d'origine

### État et garantie

-   **État général :** Très bel état de conservation. Cadran d'origine net, plaqué or bien préservé, verre minéral en très bel état.
-   **Étanchéité :** Non garantie (montre vintage)
-   **Authenticité :** Garantie à vie
-   **Mécanique :** Mouvement quartz contrôlé, garanti 1 an
-   **Inclus :** Facture Atelier Victor, écrin de protection
-   **Non inclus :** Boîte et papiers d'origine

* * *

### Questions fréquentes

**Pourquoi parle-t-on de forme « Tank » pour cette montre ?**  
La forme « Tank » désigne un boîtier rectangulaire aux lignes droites, popularisé par Cartier — la Tank est un modèle déposé de la maison, dont le dessin s'inspire, dit-on, des chars de la Première Guerre mondiale. Le terme s'emploie aujourd'hui couramment pour décrire les montres habillées de forme rectangulaire. Cette Citizen n'est pas une Cartier, mais reprend cet esprit classique dans un format mini particulièrement élégant.

**Qu'est-ce que la marque Citizen ?**  
Citizen est une manufacture horlogère japonaise fondée en 1930 (le nom « Citizen » apparaît dès 1924 sur une montre de poche). Réputée pour ses innovations — dont la célèbre technologie Eco-Drive — elle figure parmi les plus grands noms de l'horlogerie japonaise, aux côtés de Seiko.

**Quels sont les avantages d'une montre à quartz ?**  
Une montre à quartz offre une précision supérieure à la plupart des montres mécaniques et ne nécessite aucun remontage : une pile l'alimente pendant plusieurs années. C'est une solution fiable et sans contrainte, idéale pour un usage quotidien.

**Cette montre peut-elle être portée par un homme ?**  
C'est avant tout une montre de format mini (17mm de large), pensée pour les poignets fins, et donc principalement féminine. Elle peut toutefois séduire les amateurs de petites montres habillées vintage, un style aujourd'hui apprécié de façon unisexe. Tout dépend du poignet et du goût de chacun.

**Le bracelet peut-il être changé ?**  
Oui. La montre est livrée sur un bracelet en cuir noir, avec une boucle ardillon en acier. L'entrecorne étant de 12mm, le bracelet peut être remplacé par un modèle de même largeur selon vos préférences.

**Quel est le délai de livraison internationale ?**  
Expédition sous 48h, livraison internationale sous 3 à 5 jours, assurance incluse.

## Details

- **Price:** 1.0 EUR
- **Vendor:** Citizen
- **Type:** Montre Citizen Vintage
- **Tags:** japanese_watches, montre

## Variants

| Variant | Price | Available |
|---------|-------|-----------|
| Default Title | 1.00 EUR | In stock |

## Images

- Citizen Quartz vintage watch with gold case, white dial, Roman numerals, black leather strap worn on wrist
- Citizen Quartz vintage watch with gold case, white dial, Roman numerals, black alligator strap
- Citizen Quartz vintage watch with gold case, white dial, Roman numerals, black leather strap held in hand
- Citizen Quartz vintage watch with gold case, white dial, Roman numerals, black crocodile strap
- Cartier Tank vintage gold case white dial black leather strap
- Citizen Quartz vintage watch with gold case, white dial, Roman numerals, black alligator strap
- Citizen Quartz vintage watch with gold case, white dial, Roman numerals, black leather strap
- Citizen Quartz vintage watch with gold case, white dial, Roman numerals, black alligator strap
- Black alligator leather watch strap with gold buckle on white fabric
- Citizen vintage watch with gold-tone case, black leather strap, and engraved back

---

> Source: [Atelier Victor](https://ateliervictor.co/products/montre-citizen-tank-mini-plaque-or-cadran-chiffres-romains-1988)
> Updated: 2026-09-17